Sayı  Ana Sayfa     Yayın..........   Kök Araştırmalar: Kök Sosyal ve Stratejik Araştırmalar Dergisi Sayı : Cilt IX , Sayı 1 (Bahar 2007) Yayıncı : KÖKSAV ISBN: 1302-292X                     Takdim: Takdim: Türkçü Düşünce Birliği Üzerine - I     M. Cihat Özönder   IX(1) Bahar 2007, 1-2       Türkiye’nin Batı İçinde Denge Arayışı: Türkiye, ABD ve AB Arasındaki Üçlü İlişkilere Bir Bakış/Turkey's Search for Balance Within the West: A View to Tripartite Relations Between Turkey, U.S. and EU     Mehmet Akif OKUR   IX(1) Bahar 2007, 3-20 Özet Bu çalışmada Avrupa Birliği bağlamında ele alınan Türkiye-ABD münasebetleri, üç taraf arasındaki çapraz ilişkilerin nitelik ve gelişimleri ışığında analiz edilmektedir. İlişkilerin tarihi seyir içerisindeki genel karakterine bakıldığında; hem Batı Avrupa ülkelerinin hem de Türkiye’nin, II. Dünya Savaşı’nın ardından parçası oldukları “Batı bloku”nun oluşumundaki hegemonik mantığın, üçlü ilişkilerin sistem düzeyindeki zeminini teşkil ettiği görülmektedir. Atlantik ötesi ilişkilerdeki dalgalanmalarla birlikte Türkiye’de Soğuk Savaş’ın ilk yıllarında belirli seviyede de olsa hakim olan “bütüncül” Batı algılamasının yerini zamanla Türk Dış Politikası’nın çok tecrübeli olduğu “Batı içinde denge” arayışlarına bıraktığı görülmektedir. Bu arayışın parametrelerinin oluşumunda bir yandan Avrupa’nın AB projesi yoluyla hem kendi kimliğini hem de hegemonik sistem içerisindeki konumunu yeniden tanımlama çabaları, diğer yandan da Türkiye’nin genellikle “güvenlik ve ekonomi” mihveri etrafında şekillenen dış politika vizyonundaki değişiklikler etkili olmaktadır. Türk-Amerikan ilişkilerindeki gerginlikler, AB’ye olan ilgiyi arttırırken, AB’yle ilişkilerde yaşanan tıkanmaların aşılmasında hegemonik sistemin merkezindeki ABD’ye başvurulmaktadır. Ancak Atlantiğin her iki yakasının da ortak tavır belirlediği konular, Türkiye’nin hareket alanının daraldığı ve kendisini dışlanmış hissettiği ciddi politika değişiklikleriyle sonuçlanabilen problem alanlarına işaret etmektedir. Kıbrıs ve Irak’ın Kuzeyi ile ilişkili gelişmeler bu durumun yakın geçmişteki örneklerini oluşturmaktadır. Anahtar Kelimeler: Türk-Amerikan İlişkileri, Türkiye-AB İlişkileri, Atlantikötesi İlişkiler, Hegemonya Abstract In this article, Turkish-American relations are analyzed within the contex of EU, under the light of  the general characteristics of the tripartite relations. When we look at the defining characteristic of the relations over the course of the history, we can see that the hegemonic logic of the “Western Bloc” which both Turkey and prominent members of the EU were joined it after World War II, is the terrain of the tirpartite relations at the systemic level. It is argued that, because of the fluctuations in the transatlantic relations, the Turkish perceptions about Western unity at the first period of the post-Cold War years has left its place to search for balance within the West, a policy which is experienced by Turkish diplomacy from the times of Ottoman Empire. European efforts to redefine its identity and place in the hegemonic system and recent changes in the Turkish foreign policy which was traditionally determined by security and economix axis are influential in the creation of the parameters of thi search. While tensions in the Turkish-American relations increase the affinity towards EU, to solve its problems with EU, Turkey applies to U.S. which is at the center of the hegemonic system. But in the issues which both U.S. and EU have a common position, Turkey feels itself as restricted, externalized, and obliged to change its policies. Developments about Cyprus and Northern Iraq are the recent examples of this situation. Key Words: Turkish-American Relations, Turkey-EU Relations, Transatlantic Relations , Hegemony     Sorunlu İttifakın Tarihinden Bir Kriz ve Yeniden Yapılanma Örneği: Soğuk Savaş Döneminde Türkiye’ye Yönelik Amerikan Askeri Ambargosu ve Sonrası/A Case of Crisis and Restructuring from the History of Troubled Alliance: American Military Embargo Over Turkey in Cold War Era and its Aftermath     Serpil GÜDÜL   IX(1) Bahar 2007, 21-35 Özet Türkiye ile A.B.D. arasında Soğuk Savaş döneminde kurulan ittifak, tarihsel süreç içinde zaman zaman sorunlu dönemler geçirmiş ancak karşılıklı güven zedelenmesine rağmen devam etmiştir. Çalışma, iki devlet arasındaki ilişkileri detant ve detant sonrası olmak üzere iki ayrı dönemde ele almaktadır. Bu iki dönemde Türk-Amerikan ilişkileri ağırlıklı olarak askerî alanda yoğunlaşmıştır. Çalışmada, Türkiye’nin 1974’te garantör devlet sıfatıyla Kıbrıs’a müdahalede bulunmasının ardından Türkiye’ye askerî ambargo uygulanmasıyla tırmanan, iki ülkenin tarihinde unutulmayacak derecede önemli bir yer tutan kriz nedeniyle gerginleşen ilişkilerin, uluslararası alanda meydana gelen önemli gelişmeler - İran’da İslam devrimi ile A.B.D. karşıtı Humeyni yönetiminin iktidara gelmesi, Afganistan’ın S.S.C.B. tarafından işgal edilmesi, C.E.N.T.O.’nun dağılması ve İran ile Irak arasındaki ilişkilerin savaşa kadar varacak şekilde bozulması - sonucunda kriz öncesi duruma geri dönmesi,  S.İ.A., S.E.İ.A.,. askerî yardımlar ve Çevik Güç konularını kapsayacak şekilde analiz edilmektedir. Anahtar Kelimeler: A.B.D., Türkiye, Kıbrıs, Ambargo, Askerî yardım, S.İ.A., S.E.İ.A., Askerî üsler, Çevik Güç Abstract The alliance which was constituted between Turkey and U.S.A. in Cold War has a few problematic periods in its historical process. However, it continued to exist despite confidence crises which erupted in these periods. Relations between two states which are under examination in this study, comprise two different periods of detant and post detant. Main focus of the relations between Turkey and U.S.A. were military affairs in these two periods. The crisis which have an important place in the histories of both states erupted because of the military embargo laid by U.S.A. over Turkey after its military intervention into Cyprus by depending on its rights and responsibilities as a guarantor state in 1974. The context in which deteriorated relations were repaired was the consequence of important events which was occurred in international scene, such as anti-American Islamic Revolution in Iran, U.S.S.R.’s invasion of Afghanistan, dissolution of C.E.N.T.O. and deterioration of relations between Iran and Iraq. In this study, those periods are analysed with specific references to Defense and Cooperation Agreement, Defense and Economic Cooperation Agreement, military aids and debates over Rapid Deployment Force. Key Words: U.S.A., Turkey, Cyprus, Embargo, Military aid, Defense and Cooperation Agreement, Defense and Economic Cooperation Agreement, Military base, Rapid Deployment Force     Millî Mücadele Sürecinde Türk-Arap İlişkileri/Turkish-Arab Relations during the Turkish National Struggle       Bekir BİÇER   IX(1) Bahar 2007, 37-62 Özet Bu çalışmamızda Millî Mücadele sürecinde Türk-Arap ilişkileri ele alınacaktır. Araplar 16. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar Osmanlı hâkimiyeti altında yaşamıştır. 20. yüzyılda Araplar arasında milliyetçilik fikri doğmuştur. Başlangıçta Araplar özerk bir yönetim kurmak istemiştir. 1. Dünya Savaşı’nda, Şerif Hüseyin İngilizlerle işbirliği yaparak Osmanlı Devleti’ne karşı ayaklanmıştır. Osmanlılar yenilmiş ve Arabistan’ı terk etmiştir. Millî Mücadele sürecinde Türkiye; Türk bağımsızlık savaşına destek sağlamak, İngiltere ve Fransa’yı barışa zorlamak için Arap bağımsızlık savaşını desteklemiştir. Ancak Lozan Barış Antlaşmasıyla Türk-Arap ilişkileri kopma noktasına gelmiştir. Anahtar Kelimeler: Millî Mücadele, Türk-Arap İlişkileri Abstract On this study, Turkish-Arabian relationships are going to be performed in The national struggle term. Arabs were under the Ottoman administration from 16th. century to 20th. century. The idea of nationalism was born among Arabs. Arabs wanted to establish an autonomous goverment. Having allied with the British Empire in World War I, Sherif Hüseyin raided against Ottoman Empire. Ottoman was defeated in Arabia and left there. In national struggle term, Turkey supported the war of Arab’s indepence to give supported to it’is independence and force British and France to the peace. Howewer, with the Lausanne Peace Treaty, Turk- Arab relationships nearly came to  the end. Key Words: Turkish National Struggle, Turkish-Arab relations       İngiliz Tâcirlerin Antakya Ahalîsiyle İlişkileri Üzerine Bazı Gözlemler/Some Observation On Relations Between British Mercants And Inhabitants in Antakya     Doğan GÜN   IX(1) Bahar 2007, 63-71 Özet Bu incelemede, Antakya mahkeme kayıtlarından hareketle Osmanlı ve Osmanlı ülkesindeki İngiliz yetkililerinin iki ülke uyruğu arasındaki anlaşmazlıkları nasıl çözümledikleri hakkında bazı bilgiler sunulmuştur. Anahtar Kelimeler: Osmanlı, İngiliz, Antakya, Ticaret, İpek, İpekböcekçiliği Abstract In this study, some informations, related with how Ottoman authorites and British ones in Otoman territory solved the problems between two countries, have been representend with special reference to Antakya’s court record. Key words: Ottoman, English, Antakya, Mercant, Silk, The Rasing of Silkworms     Kültürün Ana Unsuru Olarak Dil Bağlamında Türklere Yönelik Özümleyici Siyasalar: Rusya Örneği/Assimilationist Policies Towards Turks within the Framework of Language as a Main Element of Culture: Case of Russia     Timur B. DAVLETOV   IX(1) Bahar 2007, 73-101 Özet Konunun kavramsal boyutu ve önemi bağlamında çizilen genel bir çerçevenin verildiği bu makalesinde yazar, Çarlık ve Sovyetler Rusya’sında Türklere yönelik özümsemeci siyasaların neden kültürün içinde yer alan en önemli unsurlardan olan dil kurumu üzerinden yürütüldüğü, hangi yöntemlerin kullanıldığı ve bunun ne gibi sonuçlara yol açtığı ile ilgili olarak tarihsel bir perspektiften sorgulamada bulunmayı denemiştir. Ayrıca bu makalede, 1917 Sosyalist devrimiyle iktidara gelen Rus Bolşeviklerinin enternasyonalizminin yerine milli dillere öncelik vermesinin altında yatan nedenlere de değinilmektedir. Rusya ülkesinde gayrı-Rus halklara yönelik özümleme siyasalarda yukarıda belirtilen her iki dönemde Rus devletinin tutumunun yanı sıra hedef olarak seçilen kültür ve dil alanlarında kullanılan yöntemler ve araçlar üzerinde durulmuştur. Anahtar Kelimeler: Özümleme, özümleyici siyasalar, Rusya Türkleri, kültür, dil, millilik, misyonerlik. Abstract By this article, where a general framework has been drawn in the context of conceptual dimention and importance of theme author tried to research through historical perspective causes of implementation of assimilative policies towards Turks of Russia in Czarist and Soviet periods through language, which is one of the main elements of culture as well as methods used during these processes and their consequences. Together with that, causes lied under preference to national languages instead of internationalism of Russian Bolsheviks, who cought power through Socialist Revolution of 1917, have been touched too. Author has also stressed his attenteion on methods and means used within culture and language areas for assimilative policies toward non-Russian peoples in Russian country as well attitude of Russian state in both above mentioned periods. Key Words: Assimilation, assimilation policies, Turks of Russia, culture, language, nationalness, missionary outreach     Hollanda ve Belçika Örneklerinde Güçlü-Bağımlı Yerel Yönetim Modeli ve Türkiye ile Karşılaştırılması/“Local Government of Holland And Belgium as Examples of Strong - Dependent Local Government Model and its Comparison with Turkey     Hasan YAYLA - Fikret ÇELİK   IX(1) Bahar 2007, 103-119 Özet Ülkemizde son yıllarda yerel yönetim reformu çok tartışılmaktadır. Bu anlamda çıkartılan kanunlar neticesinde yerel yönetimlerimizin dünyadaki yerel yönetimler arasında nasıl bir konumda olduğu da incelenmektedir. Dünyadaki birçok yerel yönetim örneği merkezi ve üniter yapıyı çok zorlamadan da yerel yönetimlerin güçlü bir konumda bulunabileceğini göstermiştir. Bu yerel yönetim sistemine güçlü-bağımlı yerel yönetim sistemi denilmektedir. Bu anlamda Hollanda ile Belçika yerel yönetim örnekleri incelenebilmekte ve güçlü-bağımlı yerel yönetim sistemi daha sağlıklı olarak değerlendirilebilmektedir. Bu yaklaşım ve örnekler ışığından Türkiye’deki mevcut yerel yönetimlerin günümüz anlamında ve güçlü-bağımlı yerel yönetim sistemi içerisinde nasıl değerlendirilebileceği görülebilecek ve Türkiye’nin yerel yönetimlerini güçlendirilebilmesi adına alması gereken yollar tartışılabilecektir. Anahtar Kelimeler: Güçlü-bağımlı yerel yönetim sistemi, yerel yönetimler, adem-i merkeziyetçilik, Hollanda’da yerel yönetimler, Belçika’da yerel yönetimler. Absctract Local government reform has recently been discussed in our country.In this context the position of local governments in our country among those in the world has been examined in detail in terms of the enacted legislative acts. Most examples of local governments in the world have already indicated that local governments can be in a strong position without forcing the central authority and unitary state.And this system is called ‘strong-dependent local government’.In this sense local governments of Holland and Belgium,the low countries, can be examined and  the system of strong-dependent local government can easily be calculated.By the help of these models and also this approach the status of present local government in Turkey can be calculated and it can be compared with the strong-dependent local government system and as a result the ways to strengthen Turkey’s local governments can be discussed. Key Words: strong-dependent local government system, local governments, decentralization, local governments in Holland, local governments in Belgium       KÖK Araştırmalar Yayın İlkeleri       Yazarlar            KÖK Araştırmalar: KÖK Sosyal ve Stratejik Araştırmalar Dergisi KÖKSAV